Juliana obtiene una información para la Resistencia que podría desatar la III GM. Cuando la situación política en Berlín se desestabiliza, Joe debe tomar una decisión que podría hacer peligrar su vida. Frank averigua la verdad acerca de Juliana y lo lleva a cuestionar a su nueva familia de la Resistencia.

Adaptación de la novela homónima de Philip K. Dick, "El Hombre en el Castillo". Transcurre en los Estados Unidos, 15 años después de que las fuerzas del Eje (Alemania, Italia y Japón, principalmente) hayan derrotado a los aliados en la Segunda Guerra Mundial. En este mundo alternativo, el antiguo territorio de los Estados Unidos ha sido dividido en tres partes, ocupando su costa este fuerzas alemanas y la costa oeste fuerzas japonesas, ubicándose en medio una franja de estados autónomos.