Dos amigos de la universidad llamados Saori y Kobayashi visitan a Darien a su departamento para conocer a su novia. Al departamento se presentan Serena y Rini escandalosamente. Mientras tanto Ojo de Tigre se interesa en la amiga de Darien, Saori y planea un plan para poder capturarla. Por otro lado, Serena está en una tienda de peluches y trata de escoger entre un caballito y un hipopótamo, Rini le dice que deje de ser tan infantil y se va. Ojo de Tigre se hace pasar por un extranjero para poder atrapar a Saori, pero ella se va con Darien, los dos amigos de Ojo de Tigre aparecen y se burlan de él. Darien aparece con Saori frente a Serena y le dice que ya no la ama y que se haga cargo de Rini, pero Serena le responde: "Si tú y yo nunca nos casamos, Rini nunca podrá nacer", Rini despierta de su sueño loco y ve a Saori y Darien caminando juntos, al seguirlos también ve a Kobayashi, él amigo de Darien, y se da cuenta de que él está enamorado de Saori, por eso su insistencia en saber quién

Narra la historia de Usagi Tsukino, una adolescente de 14 años muy distraída e imprudente cuya vida cambiará totalmente cuando un día por casualidad conoce a una gata llamada Luna, la cual le habla acerca de su misión como Sailor Scout y de salvar a la Tierra de futuros invasores malignos. Con el tiempo, surgen las demás sailors en su orden: Sailor Mercury (Ami Mizuno), Sailor Mars (Rei Hino), Sailor Jupiter (Makoto Kino) y Sailor Venus (Minako Aino).