A) Tommy decide prestarle sus juguetes a Dil, pero Angélica lo convence de no hacerlo y le miente diciendo que Susie tuvo una hermana llamada Yvonne que desapareció por haberle dado todos sus juguetes a Susie. Tommy y Chuckie piensan que esto es verdad, así que deciden quitarle sus juguetes a Dil y a Didi. B) Angélica decide hacer que los Rugrats sean parte de su grupo de ballet, para poder hacer su propio recital de ballet para probar que ella puede bailar. Ella lo hace porque (1) le miente a Susie sobre tomar clases de baile (Angélica fue expulsada de la escuela de baile luego de dos clases), y (2) lo hace para vengarse de Susie, quien fue elegida para ser la protagonista en su presentación de clases del Lago de los Cisnes. El más grande desafío de Angélica es hacer que Chuckie se ponga un tutú; él no quiere ya que siente vergüenza de ponerse uno (obviamente).

Rugrats es una serie de televisión de dibujos animados que cuenta el día a día de varios bebés. Ellos son Tommy, Chuckie, Phil, Lil y Angelica. Así se conocen los acontecimientos que surgen en su vida y cómo ellos son capaces de transformarlos en una gran aventura gracias a su gran imaginación.