Lee y Carter se hacen pasar por administradores de una escuela secundaria para investigar el asesinato de un estudiante; el descubre que el muerto era en realidad un agente de policía encubierto que investigaba la actividad ilegal de las drogas.

Adaptación televisiva de la saga de películas Hora punta. Este proyecto está co-escrito por Bill Lawrence, quien también se encarga de la producción ejecutiva. En esta labor, se suman Brett Ratner y Arthur Sarkissian, el director y el productor respectivamente, de la película original.  Este ‘reboot’ se suma a la franquicia de Hora punta, que con su primera película, estrenada en 1998, alcanzó un éxito inesperado, y desde entonces ha recaudado con esta saga más de 845 millones de dólares en todo el mundo. La trama original gira en torno a un estoico agente de policía de Hong Kong que es asignado para un caso en Los Ángeles, donde se ve obligado a trabajar con un oficial de policía negro muy engreído que no muestra ningún interés por su nuevo compañero.