Saya pierde el control al oír la misteriosa canción y empieza a matar aliados y enemigos por igual. Kai llega y logra devolverla a la cordura, para molestia de Karl. Clara, una de los miembros del Escudo Rojo que había ido a acompañar a Saya, se sacrifica matando a los mini quirópteros. Finalmente, Karl se transforma en quiróptero y lucha contra Saya mientras Van Argiano y Solomon escapan con el contenedor de Diva. Saya hiere a Karl en una pierna y este se retira. El Escudo Rojo encierra a Mui y otros niños convertidos en quirópteros en unas jaulas con la esperanza de volverlos a la normalidad algún día.

Saya es una estudiante que lleva una vida tranquila con su familia, con una excepción: ella no recuerda nada acerca de su vida anterior al último año. Un día, un inesperado evento transforma su pacífica vida en una aventura caótica. Un apuesto músico que viste de negro se aparece ante ella, su nombre es Haji. En el momento en que pone en sus manos una katana, la historia comienza un nuevo curso.